|
Er zijn zo van die songs die blijven door mijn hoofd spoken. En meestal zijn dat die schitterende “old school” songs. |
...“When I got out of high school I went to Marietta, Georgia, I had a sister living there. I went down there to get a job and I was playing guitar too at the house and stuff. I drove a dump truck for the highway department and when it would rain you didn’t have to go to work. You could stay home and play your guitar and hangout all night. So those thoughts came back to me when I moved on to Texas about three months later. I heard ‘Ode to Billie Joe’ on the radio and I thought, man, how real, because I am Billie Joe, I know that life. I’ve been in the cotton fields. So I thought if I ever tried to write, I’m going to write about something I know about. At that time I was doing a lot of Elvis and John Lee Hooker onstage with my drummer. No original songs and I hadn’t really thought about it. But after I heard Bobbie Gentry I sat down and thought … well I know about Polk because I had ate a bunch of it and I knew about rainy nights because I spent a lot of rainy nights in Marietta, Georgia. So I was real lucky with my first tries to write something that was not only real and hit pretty close to the bone, but lasted that long. So it was kind of a guide for me then on through life to always try to write what I know about.”
Nu terug naar Brook Benton. In 1969, toen hij al verscheidene jaren aan de weg timmerde, tekende hij bij een nieuw label, Cotillon Records, een onderdeel van Atlantic Records. Producer Jerry Wexler liet hem daar in november onder de productie van Arif Mardin de song ‘A Rainy Night in Georgia’ coveren. De rest is geschiedenis. De song werd onmiddellijk een hit, en in de lente van het daarop stond het nummer 1 in de Billboard Best Selling Soul Singles chart. Tegelijk was het doorgestoten naar nummer 4 in de Billboard Hot 100, en stond het nummer 2 in de Adult Contemporary chart. De RIAA verleende de single de gouden status voor 1.000.000 verkochte exemplaren. En in 2004 werd de song op nummer 498 geplaatst van Rolling Stone’s lijst van de 500 Greatest Songs of All Time. Muzikanten op dit liedje zouden o.a. (onder voorbehoud) Cornell Dupree (gitaar), Toots Thielmans (mondharmonica) en Harold Cowart (bas) geweest zijn
Nu terug naar Brook Benton. In 1969, toen hij al verscheidene jaren aan de weg timmerde, tekende hij bij een nieuw label, Cotillon Records, een onderdeel van Atlantic Records. Producer Jerry Wexler liet hem daar in november onder de productie van Arif Mardin de song ‘A Rainy Night in Georgia’ coveren. De rest is geschiedenis. De song werd onmiddellijk een hit, en in de lente van het daarop stond het nummer 1 in de Billboard Best Selling Soul Singles chart. Tegelijk was het doorgestoten naar nummer 4 in de Billboard Hot 100, en stond het nummer 2 in de Adult Contemporary chart. De RIAA verleende de single de gouden status voor 1.000.000 verkochte exemplaren. En in 2004 werd de song op nummer 498 geplaatst van Rolling Stone’s lijst van de 500 Greatest Songs of All Time. Muzikanten op dit liedje zouden o.a. (onder voorbehoud) Cornell Dupree (gitaar), Toots Thielmans (mondharmonica) en Harold Cowart (bas) geweest zijn
|
|
|
|
Uiteraard werd het nummer talloze malen gecoverd. Volgens www.allmusic.com zouden dat er meer dan 12.000 zijn. U begrijpt dat ik die niet allemaal kan opsommen. De belangrijkste staan in het rijtje hierna:
George Benson, Ray Charles, The Congos, Randy Crawford, Dolla, Tennessee Ernie Ford, Amos Garrett, The Gladiators, Hearts Of Stone, John Holt, Gregory Isaacs, Shelby Lynne, Van McCoy (1974), Little Milton, Aaron Neville, Ken Parker, Gil Parris, Johnny Rivers, David Ruffin (1970), Otis Rush, Boz Scaggs, Rod Stewart (2009), Nat Stuckey, Lord Tanamo, B. J. Thomas, Nicky Thomas, Conway Twitty (in duet met Sam Moore), Hank Williams Jr., Chris Young. In 1967 herschreef Prince Buster de tekst van het liedje en nam een expliciet seksueel getinte reggaeversie ervan op onder de titel ‘Big Five’. Ikzelf leerde de song kennen in 1974 door de instrumentale versie van Van McCoy.
Brook Benton overleed in 1988 op zesenvijftig jarige leeftijd.
Hieronder kan u zijn tijdloze versie bekijken.
George Benson, Ray Charles, The Congos, Randy Crawford, Dolla, Tennessee Ernie Ford, Amos Garrett, The Gladiators, Hearts Of Stone, John Holt, Gregory Isaacs, Shelby Lynne, Van McCoy (1974), Little Milton, Aaron Neville, Ken Parker, Gil Parris, Johnny Rivers, David Ruffin (1970), Otis Rush, Boz Scaggs, Rod Stewart (2009), Nat Stuckey, Lord Tanamo, B. J. Thomas, Nicky Thomas, Conway Twitty (in duet met Sam Moore), Hank Williams Jr., Chris Young. In 1967 herschreef Prince Buster de tekst van het liedje en nam een expliciet seksueel getinte reggaeversie ervan op onder de titel ‘Big Five’. Ikzelf leerde de song kennen in 1974 door de instrumentale versie van Van McCoy.
Brook Benton overleed in 1988 op zesenvijftig jarige leeftijd.
Hieronder kan u zijn tijdloze versie bekijken.
|
Rainy Night In Georgia
Hovering by my suitcase Trying to find a warm place To spend the night Heavy rains are falling Seems I hear your voice calling Alright A rainy night in georgia A rainy night in georgia I believe that it's raining all over the world I feel that it's raining all over the world Neon signs are flashing Taxis, cabs and buses passing Through the night A distant moment of the train Seems to play a sad refrain To the night A rainy night in Georgia Such a rainy night in Georgia I believe that it's raining all over the world I feel like it's raining all over the world |
How many times I've wondered It still comes out the same No matter how you look at it often It's life and we've just got to play the game I shake the rain from my sweater take out your letters to pass some time late at night when its hard to rest i hold your pictures to my breast and I feel fine, fine It's a rainy night in Georgia Such a rainy night in Georgia I feel that it's raining all over the world Lord I feel like it's raining all over the world Rainy night Such a rainy night (repeat to fade) It still comes out the same |
Patrick Van de Wiele |