ART. DE ZOMER IS ER WEER!

Op 15 juni, dus een week geleden nadat ik dit schrijf, gingen de grenzen weer open. Dat betekent dat we terug naar het buitenland kunnen, om te winkelen, op weekend of op reis te gaan. Opgelet, dat geldt nog niet voor alle landen. Maar toch is het een stap in de goeie richting. Want de zomer zet ons ertoe aan om de deur uit te gaan, en te genieten van het mooie weer. En daar hoort uiteraard weerom muziek bij!
Laat ons beginnen met naar het Zuiden te reizen, waar de zon altijd schijnt.
In januari 1963 brachten Cliff Richard en The Shadows de single ‘Summer Holiday’ uit. Het was de tweede single uit de gelijknamige film, geschreven door gitarist Bruce Welch en drummer Brian Bennett. De single steeg naar de top van de UK Singles Chart, en bleef daar 3 weken plakken. Dat was tevens het geval met de eerste single uit die film, nl. ‘The Next Time’. Maar nadat ‘Summer Holiday’ twee weken aan de top stond, nam het instrumentale nummer ‘Foot Tapper’ van The Shadows voor een week die plek over, waarna ‘Summer Holiday’ opnieuw overnam. Toch is ‘Summer Holiday’ één van Cliff’s meest bekende songs, en komt hij nog steeds voor in zijn liveshows. Toen de regen tijdens de 1996 Wimbledon Championships roet in het eten gooide, was het liedje één van de zes hits die Cliff bracht.
De melodie van deze song werd in 1986 overgenomen door de Nederlandse rappers MC Miker G & DJ Sven in hun ‘Holiday Rap’, gebaseerd op de song ‘Holiday’ van Madonna. En vorig jaar parodieerde de ‘Drinkaware’ campagne van de Engelse regering de song ter ondersteuning van het “No Alcoholiday” initiatief, om mensen aan te zetten om geen alcohol te drinken.
Tevens werd het gecoverd door Mike Redway, Jimmy Griffin, Ferry Davis, The Blue Diamonds, The Cliffters, Fat Slags, Crimson Ensemble, Lasse Johansen, Garry Munn, Janders en Jimmy Jeamin & The Rapiers. Instrumentaal werd het opgepikt door The StereoAction Orchestra en Hank Marvin. Wijlen Paul Severs vertaalde het in 1995 naar ‘Zomer Holiday’, terwijl onze Noorderburen An + Jan + Jan er ‘Zoete Zomerreis’ van maakten. De Finnen Eero ja jusi & The Boys vormden het om tot ‘Kesämenot’. En wijlen Dalida tenslotte zong in 1963 in het Frans ‘Quand revient l’été’.
De opgewekte song toont in de videoclip Cliff die een dubbeldekker bestuurt op weg naar het Zuiden. Je ziet ze o.a. Parijs passeren.
In de gelijknamige film zijn Don (Cliff) en zijn vrienden monteurs van de bussen van London Transport. Ze zijn de regen beu en nadat ze een dubbeldekker opgeknapt hebben, vertrekken ze voor een reis doorheen Europa met stops in Frankrijk, Zwitserland, Joegoslavië en Griekenland. Onderweg pikken ze een trio zangeressen op die naar Athene willen, en een zanger die eigenlijk een vrouw is. Peter Yates tekende voor met de regie voor zijn debuut. Cliff zong in deze prent maar liefst 16 hits, waaronder ‘Stranger in Town’, ‘Bachelor Boy’, ‘Dancing Shoes’ en ‘The Next Time’. En uiteraard waren The Shadows ook van de partij. Het werd in de UK de tweede populairste film van dat jaar, na de Bond film ‘From Russia with Love’. Maar in de USA flopte hij, omdat hij twee dagen na de moord op president Kennedy uitgebracht werd.
Midden de jaren negentig werd het verhaal omgevormd tot een musical.

Hierna vindt u de tekst:

We're all goin' on a summer holiday
No more workin' for a week or two
Fun and laughter on a summer holiday
No more worries for me or you
For a week or two
We're goin' where the sun shines brightly
We're goin' where the sea is blue
We've seen it in the movies
Now let's see if it's true
Everybody has a summer holiday
Doin' things they always wanted to
So we're goin' on a summer holiday
To make our dreams come true
For me and you
We're goin' where the sun shines brightly
We're goin' where the sea is blue
We've seen it in the movies
Now let's see if it's true
Everybody has a summer holiday
Doin' things they always wanted to
So we're goin' on a summer holiday
To make our dreams come true
For me and you

En nu we in het Zuiden aangekomen zijn, kunnen we onze intrek nemen in een club. In zo’n club heb je allerlei activiteiten en animatie. Dus ik koos voor niet om het even welke club, maar voor ‘Club Tropicana’ van Wham!
‘Club Tropicana’ werd in 1983 ingezongen door het duo Wham! en geschreven door wijlen George Michael en Andrew Ridgeley. Eigenlijk kwam het nummer al twee jaar voorheen tot stand in Andrew’s living, na hun ‘Wham Rap!’. De song werd aldus één van de 3 demo’s die leidden tot een platencontract bij Innervision Records. De inspiratie kwam door hun opwinding over de glamour en ontsnapping van de toenmalige New Romantic clubscène, meer bepaald de Le Beat Route club in Londen, waar ze occasioneel naar toegingen. Muzikaal vermengde het een Latin jazzritme met een groove die geïnspireerd werd door The Gap Band’s ‘Burn Rubber on Me’. Tevens was een satire op de goedkope pakketreizen voor jonge alleenstaanden. Het nummer piekte op de vierde plaats in de UK, en werd de vierde single uit het album ‘Fantastic’. Tevens is het terug te vinden op de compilaties ‘The Final’ en op ‘Twenty Five’.
Voor de opnames van de videoclip werd regisseur Duncan Gibbins aangetrokken, die met hen naar het Pikes Hotel op Ibiza vloog. George zat er op een luchtmatras in het zwembad cocktails te drinken. En het duo kwam steeds in contact met hun achtergrondzangeressen Dee C. Lee en Shirlie Holliman. Pas op het einde kwam aan het licht dat beide duo’s respectievelijk piloten en stewardessen waren. Tijdens deze trip naar Ibiza werd George zich voor het eerst van bewust dat hij ofwel homo of biseksueel was. Hij kwam aldus toen bij Andrew en Shirlie voor het eerst uit de kast.
Bedoelde muziekvideo vergaarde afgelopen maand mei al 24 miljoen kijkers op YouTube.
Ibiza is uiteraard gekend als het party eiland, alhoewel er ook andere, meer kalme en mooie plekjes te bezoeken zijn. En niet te vergeten het wereldberoemde lounge en chill-out Café Del Mar.
De song werd gecoverd door À la Carte, Sinitta, US5, Bossasonic, Luana Biz, Lou Bega en Jane McDonald.

Hierna volgt de tekst:

Let me take you to the place
Where membership's a smiling face,
Brush shoulders with the stars.
Where strangers take you by the hand,
And welcome you to wonderland –
From beneath their panamas...
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine - there's enough for everyone.
All that's missing is the sea,
But don't worry, you can suntan!
Castaways and Lovers meet,
Then kiss in Tropicana's heat,
Watch the waves break on the bay.
Soft white sands, a blue lagoon,
Cocktail time, a summer's tune,
A whole night's holiday!
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine - there's enough for everyone.
All that's missing is the sea,
But don't worry, you can suntan!
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine - there's enough for everyone.
All that's missing is the sea,
But don't worry, you can suntan!
Pack your bags
And leave tonight
Don't take your time
Gotta move your feet, don't you miss the flight!
Pack your bags
And leave tonight
Don't take your time
Gotta move your feet, don't you miss the flight!
Cool
Cool
Cool
Cool
Club Tropicana, drinks are free
Fun and sunshine, there's enough for everyone
All that's missing is the sea
But don't worry, you can suntan!
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool
Cool

Zeg nu zelf, heeft u geen zin gekregen om te vertrekken? Ik alleszins wel!