|
Ja, de liefde is nog steeds het thema dat het meest bezongen wordt. Dat is overigens altijd al zo geweest. En met Valentijn voor de deur is dit thema zeer actueel. Een opsomming van songs daarover zou me veel te ver leiden. Maar wist u, of herinnert u zich, dat in 1985, maar liefst 3 songs in de hitparade stonden met als titel ‘The Power of Love’?
Volg me op mijn zoektocht… 1. ‘The Power of Love’ In december 1984 zong de mooie Amerikaanse zangeres Jennifer Rush de powerballad ‘The Power of Love’ in, die ze deels zelf geschreven had. Dat deed ze samen met Gunther Mende, Candy DeRouge en Mary Susan Applegate. Het jaar daarop zou die song doorstoten naar de top van de Amerikaanse en Europese charts, maar tevens Canada, Australië, Oostenrijk, Nieuw Zeeland, Ierland, Noorwegen, Spanje en Zuid-Afrika gingen voor de bijl. Het nummer was afkomstig van haar gelijknamige elpee, en werd aldus een popstandaard. In 1985 was het de bestverkopende single in de UK. Dat succes zou overigens voortduren tot in 1986. In Spanje luidde de vertaling ervan ‘Si tú eres mi hombre y yo tu mujer’. Bij ons raakte Jennifer maar tot de derde plaats. Toch besliste CBS in de USA om de single in te houden, omdat die te Europees klonk! In januari van 1986 releasten ze hem toch, met alle succes van dien. Daar bleef hij dan ook steken op nummer 57. Er bestaan ondertussen verschillende versies van, zoals de originele versie op de elpee, een speciale radio edit, een orkestrale remix, de internationale albumversie, een remix daarvan door Walter Samuel, en een extended remix. Het Australische duo Air Supply coverde het nummer in 1985 op hun gelijknamige elpee. Russell Hitchcock zong het in, en keerde het geslacht uiteraard om. Het kwam in de USA, Canada en Nieuw Zeeland uit op single onder de naam ‘The Power of Love (You Are My Lady)’ om geen verwarring te zaaien met gelijknamige songs. Deze versie kende echter maar matig succes. En in 2017 werd het hernomen op de soundtrack van de film ‘Death Note’. Een andere cover kwam er van de Amerikaanse zangeres Laura Brannigan in oktober 1987. Het nummer heette toen ‘Power of Love’, in een productie van David Kershenbaum, stond op haar vijfde elpee, en werd als tweede single daaruit gekozen. Het zou echter haar laatste hit notering worden… Zes jaar later was het de beurt aan de Canadese zangeres Celine Dion. Zij plaatste het op haar derde Engelstalige album ‘The Colour of My Love’, in een productie van David Foster. Daarmee scoorde ze haar eerste nummer één notering in de USA, en dit gedurende 4 weken. Tevens stond het nummer 1 in Canada en Australië. Uiteindelijk behaalde Celine er in verschillende landen een platina single mee. Het nummer won de ASCAP Pop Award voor “Most Performed Song in the United States”, werd genomineerd voor een Grammy Award, American Music Award, twee Billboard Music Awards, en voor Juno Award. Dankzij dit nummer kreeg David Foster tevens een nominatie voor een Juno Award. De song is dan ook haar handelsmerk geworden. 2.‘The Power of Love’ In november 1984 bracht de Britse rockband Frankie Goes To Hollywood de single ‘The Power of Love’ uit. Het nummer werd geschreven door groepsleden Holly Johnson, Peter Gill, Mark O’Toole en Brian Nash. De song was afkomstig van hun album ‘Welcome to the Pleasuredome’, en werd na ‘Relax’ en ‘Two Tribes’ de derde single eruit. Ook nu weer steeg het nummer naar de eerste plaats in de UK charts, maar deed dat ook in verschillende Europese landen, Australië, Nieuw Zeeland en Canada. En alhoewel het geen verband houdt met Kerstmis, werd het door de bijbehorende videoclip (in een regie van Godley & Creme) beschouwd als een kerstsong door de uitbeelding van de geboorte van Jezus. Sindsdien zijn er remixen uitgebracht, en het was te horen op de soundtrack van de film ‘Sightseers’. Holly Johnson zou in 1999 ook een soloversie ervan opnemen op zijn album ‘Soulstream’, en zei erover: "I always felt like 'The Power of Love' was the record that would save me in this life. There is a biblical aspect to its spirituality and passion; the fact that love is the only thing that matters in the end." Gabrielle Aplin coverde het 28 jaar nadien, in een productie van Mike Spencer & David Kosten, en nu ook weer werd het een nummer 1. Het stond op haar debuutalbum ’English Rain’. In 2014 werd deze versie hernomen voor de Tv-reeks ‘Resurrection’. Twee jaar gelden was dan de beurt aan de Jamaicaans/Britse zanger Dalton Harris, winnaar van de 15de uitgave van de Britse Tv-show ‘The X-Factor’. Op de song waren tevens de vocalen van James Arthur, winnaar van de 9de uitgave, te horen. Verder coverden nog Il Divo, leden van de metalbands Nightwish, Epica en Within Temptation, en Trevor Horn samen met Matt Cardle het. 3. ‘The Power of Love’ In de blockbuster film ‘Back to the Future’ uit 1985 kon je de song ‘The Power of Love’ horen, deze keer afkomstig van de Amerikaanse band Huey Lewis & The News. Huey schreef het samen met Chris Hayes en John Colla. Het was voor hen meteen hun eerste nummer 1 hit, en was te horen terwijl de protagonist Marty McFly (gespeeld door Michael J. Fox) met zijn skateboard naar school ging. Later zou hij in dezelfde film de song in een hardrockversie hernemen tijdens een “battle of the bands” auditie. En ook in de sequel ‘Back to the Future Part II’ probeert hij de song te hernemen, maar dat lukt hem niet door een handblessure. Zelfs in de tweede sequel ‘Back to the Future Part III’ kan je hem horen in de wagen van Needles tijdens een race. Ondertussen bestaan er drie verschillende mixen van. Het liedje won 2 American Music Awards, nl. voor “Favorite Single” en voor “Favorite Video Single”. Vervolgens werd het ook genomineerd voor een Oscar. Hierna vind u de tekst van de songs:
Of lovers sleeping tight Are rolling by like thunder now As I look in your eyes I hold on to your body And feel each move you make Your voice is warm and tender A love that I could not forsake 'Cause I'm your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can Lost is how I'm feeling lying in your arms When the world outside's too much to take That all ends when I'm with you Even though there may be times It seems I'm far away Never wonder where I am 'Cause I am always by your side 'Cause I'm your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened But I'm ready to learn Of the power of love The sound of your heart beating Made it clear Suddenly the feeling that I can't go on Is light years away 'Cause I'm your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened But I'm ready to learn Of the power of love The power of love The power of love Sometimes I am frightened but I'm ready to learn Of the power of love The power of love, ooh ooh (As I look into your eyes) The power of love (The power of love) 2.Frankie Goes To Hollywood I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door I, feels like fire I'm so in love with you Dreams are like angels They keep bad at bay, bad at bay Love is the light Scaring darkness away, yeah I'm so in love with you Purge the soul Make love your goal The power of love A force from above Cleaning my soul Flame on burn desire Love with tongues of fire Purge the soul Make love your goal I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door When the chips are down I'll be around With my undying, death defying Love for you Envy will hurt itself Let yourself be beautiful Sparkling love, flowers And pearls and pretty girls Love is like an energy Rushin' in, rushin' inside of me The power of love A force from above Cleaning my soul Flame on burn desire Love with tongues of fire Purge the soul Make love your goal This time we go sublime Lovers entwine, divine divine Love is danger, love is pleasure Love is pure, the only treasure I'm so in love with you Purge the soul Make love your goal The power of love A force from above Cleaning my soul The power of love A force from above A sky-scraping dove Flame on burn desire Love with tongues of fire Purge the soul Make love your goal I'll protect you from the hooded claw Keep the vampires from your door 3.Huey Lewis & The News The power of love is a curious thing Make a one man weep, make another man sing Change a heart to a little white dove More than a feeling, that's the power of love Tougher than diamonds, whips like cream Stronger and harder than a bad girls dream Make a bad one good, mmm make a wrong right Power of love will keep you home at night Don't need money, don't take fame Don't need no credit card to ride this train It's strong and it's sudden and it's cruel sometimes But it might just save your life That's the power of love That's the power of love First time you feed it might make you sad Next time you feed it might make you mad But you'll be glad baby when you've found That's the power that makes the world go round Don't need money, don't take fame Don't need no credit card to ride this train It's strong and it's sudden and it's cruel sometimes But it might just save your life They say that all in love is fair Yeah but you don't care But you know what to do When it gets hold of you And with a little help from above You feel the power of love You feel the power of love Can you feel it? Don't take money, don't take fame Don't need no credit card to ride this train Tougher than diamonds and stronger than steel You won't feel it until you feel You feel the power, feel the power of love That's the power, that's the power of love You feel the power of love You feel the power of love You feel the power of love Drie prima songs dus om Valentijn mee te vieren. Want liefde is toch waar het allemaal om draait, nietwaar? En zonder kunnen we niet. Patrick Van de Wiele © 2020 for Keys and Chords |
|
|
|
|